Специалист разметки данных со знанием киргизского языка

Описание вакансии

Ищем специалиста, который свободно говорит на киргизском языке и хочет участвовать в развитии современных технологий

Какие задачи вас ждут

• По инструкции соотносить запросы пользователей к голосовому помощнику — например, просьбу включить музыку или выполнить поиск в интернете — со сценариями
• Отмечать в запросе важные элементы, например имя исполнителя, название песни, комнату и время
• Слушать аудио и записывать, что сказал человек, исправлять ошибки распознавания речи, зачитывать вслух фразы на киргизском
• Оценивать ответы и речь Алисы на киргизском: насколько она понятна, корректна и естественна
• Придумывать естественные киргизские запросы к голосовому помощнику, сверять фразы на киргизском языке с оригиналом на русском и выбирать самые точные

Мы ждём, что вы

• Знаете киргизский язык на уровне носителя — как литературный, так и разговорный, понимаете разницу между южным и северным вариантами
• Знаете русский язык на достаточном уровне, чтобы читать тексты
• Можете прочитать слова на латинице, например названия групп или треков
• Умеете работать точно по инструкции, в том числе длинной, не забывать про исключения

Будет плюсом, если вы

• Разбираетесь в религиозной аудиотематике, а также в исполнителях и музыкальных направлениях, популярных у киргизоязычной аудитории
• Занимались разметкой данных в Яндекс Заданиях или на подобных платформах

Для работы потребуются

• Компьютер с операционной системой Windows 10 или macOS версии 12 и выше
• Смартфон или планшет с операционной системой Android 10 или iOS 15.0 и выше
• Стабильное интернет-соединение со скоростью не менее 20 Мбит/с

Что мы предлагаем

• Официальное трудоустройство, частичную занятость
• Удалённую работу и удобный график, который вы формируете самостоятельно, главное — уделять задачам 20 часов в неделю и соблюдать дедлайны
• Сдельную оплату, которая зависит от количества и сложности выполненных задач. В среднем — 16 000 рублей (на руки) в месяц
• Оплачиваемое онлайн-обучение перед стартом
• Оплату больничных и отпусков
• Онлайн-консультации врачей и страхование от несчастных случаев (доступны через 3 и 6 месяцев соответственно)
• Компенсацию затрат на электричество и интернет
• Скидки от партнёров и на продукты Яндекса
• Дружную и активную команду, которая всегда поможет и подбодрит мемами в чате