Юрист

Описание вакансии

Компания «Лисхор» приглашает в свою команду Юриста.

Комплексное юридическое сопровождение деятельности группы компаний, управление юридическими задачами и отдельными проектами клиентов/группы компаний, в том числе на английском языке.

Обязанности:

-Двуязычное оформление договоров и юридических документов на русском и английском языках, их систематизация, хранение и сопровождение;

-Правовое сопровождение ВЭД-проектов, международных сделок и операций группы компаний;

-Подготовка юридических заключений и рекомендаций по вопросам российского, иностранного и международного права;

-Выявление рисков сделок

Требования:

-Высшее юридическое образование;

-Опыт работы от 3-х лет;

-Знание английского языка;

-Опыт проектной работы, взаимодействия с двуязычными договорами на русском и английском языках;

-Навыки поиска нормативной базы, судебной практики и международных источников;

-Навыки составления аналитических справок и сравнительно-правовых обзоров;

-Навыки юридического перевода и двуязычного оформления документов;

-Внимание к деталям, системность и аккуратность в работе с документами, способность работать с нестандартными задачами и сложными правовыми вопросами, умение работать в режиме многозадачности;

-Опыт в M&A, ВЭД, международном праве, банковском праве или смежных сферах будет преимуществом.

Условия:

• Работа в стабильной компании
• Место работы: ул.Чапаева д. 15, Бизнес-центр "Сенатор"
• График работы 5/2, с 9:00 до 18:00
• Заработная плата 130000-150000 рублей (обсуждается на собеседовании с успешным кандидатом)

Ждем ваши резюме!

Ключевые навыки

• Договорная работа
• Деловое общение