Менеджер со знанием французского языка

Описание вакансии

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 12 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.

Основные задачи:

• Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.
• Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости.

Что мы ждём от кандидата:

• Свободное владение французским языком на уровне от С1 до С2
• Умение быстро и качественно переводить необходимые документы;
• Опыт участия в деловых переговорах будет преимуществом;
• Личные качества: ответственность, внимательность, коммуникабельность;
• Готовность к вахтовому режиму работы;
• Наличие загранпаспорта - желательно!

Что мы предлагаем:

• Оформление в соответствии с Трудовым Кодексом РФ;
• Командировки по графику: два месяца через два;
• Заработная плата: 270 000 тысяч в месяц;
• Оплачиваемый период отдыха (нахождение дома) - 50% от оклада - 131 000 тысяч в месяц;
• Оплата компанией всех расходов: перелёты, питание, проживание, медицинское сопровождение и другие расходы.

Ключевые навыки

• Последовательный перевод
• Устный перевод
• Письменный перевод
• Перевод договоров
• Перевод юридической документации